翻訳と辞書
Words near each other
・ Tise
・ Tisean
・ Tisechu, California
・ Tiselius (crater)
・ Tisem
・ Tisens
・ Tiset
・ Tisethor
・ Tisey Estanzuela Natural Reserve
・ Tisfane
・ Tisgaon
・ Tisgaon Dam
・ TISH
・ Tish
・ Tish (film)
Tish (Hasidic celebration)
・ Tish Ambrose
・ Tish Bellomo
・ Tish Ciravolo
・ Tish Daija
・ Tish Hinojosa
・ Tish Hyman
・ Tish Rabe
・ Tish Sommers
・ Tish-atal
・ Tisha
・ Tisha (album)
・ Tisha B'Av
・ Tisha Campbell-Martin
・ Tisha Lewis


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Tish (Hasidic celebration) : ウィキペディア英語版
Tish (Hasidic celebration)

A ''tish'' ((イディッシュ語:טיש), pl. טישין, ''tishen'', literally, "table"), also spelled ''tisch'', is a gathering of Hasidim around their Rebbe. It may consist of speeches on Torah subjects, singing of melodies known as ''niggunim'' (singular ''niggun'') and ''zemirot'' ("hymns"), with refreshments being served. Hasidim see it as a moment of great holiness. They are public events that are open to non-Hasidim as well.
Within Hasidic Judaism, a ''tish'' refers to any joyous public celebration or gathering or meal by Hasidim at a "table" of their Rebbe. Such a gathering is often referred to in Hebrew as ''Arichat HaShulchan'' (עריכת השולחן), the "setting of the table". The term "''Shabbos tish''" is also sometimes used in Yiddish regarding the Shabbat meal of any Jewish family.
During a ''tish'', the Rebbe sits at the head of the table and the Hasidim gather around the table. In large Hasidic movements, only the Rebbe and his immediate family, plus a few close disciples, partake of the actual meal, but small pieces of bread, fish, meat, poultry, farfel, beans, kugel, or fruit, as well as small cups of kosher wine or other beverages, are distributed to all present as ''shirayim'' (שיריים). In such large courts, there are often bleachers, known as ''parentches'' (פארענטשעס) in Yiddish, for observers of the ''tish'' to stand on. In smaller courts there is usually more food available for observers to partake. Often, in both large and small ''tishen'', the Rebbe will personally distribute ''shirayim'' food to individuals. Hasidim believe that the Rebbe will have a personal blessing for each person who partakes of the food he gives them.
In some Hasidic movements, the Rebbe only eats his Shabbat meals at the ''tish'', often waiting many hours until the Hasidim have finished their meals to begin his meal with the recitation of the ''Kiddush'' prayer. In other courts, the Rebbe begins his meal at home with his family, and then comes to join the Hasidim in the synagogue to end the meal. In yet other courts, the entire ''tish'' is conducted after the meal has been finished at home. In such a case only dessert, usually consisting of kugel and fruit, is served, as well as soft drinks, usually seltzer-water. Such tishes are known as a ''Peiros Tish'' (פירות טיש) ("Fruit Tish").
Some Hasidic movements hold a ''tish'' every Shabbat; others do so only on Jewish holidays. The time at which a ''tish'' can be held also differs. For example, Belzer Hasidim conduct their ''tish'' both late Friday night and on Saturday afternoon for Seudah Shlishit, while Gerrer Hasidim only have their ''tish'' on Saturday afternoon or early evening for Seudah Shlishit.
Sometimes, a Hasidic gathering similar to a ''tish'' is conducted without the presence of a Rebbe. This is called a ''botteh'' (באטע) in Yiddish or a ''Shevet Achim'' (שבת אחים) in Hebrew. It is often led by a Rabbi who is not a Rebbe, such as a ''Rosh Yeshivah'', ''Mashgiach Ruchani'', or a Rebbe's son. Often, a ''botteh'' will be indistinguishable from a Tish, for the respect that many Hasidim have for their Rebbe's son is often very close to the reverence for the Rebbe himself, as he is the assumed heir to the throne.
Hasidim may also visit the ''tish'' of another Rebbe, and non-Hasidic Jews often visit a tish also. Non-Jews sometimes visit a tish as well, particularly dignitaries and politicians during a weekday tish such as on ''Chol HaMoed''.
A ''tish'' takes place at the meals in honor of the Shabbat, Jewish holidays, yahrzeit ("annual memorial") for previous rebbes of that dynasty, as a ''seudas hoda'ah'' (meal of thanksgiving) to God for past salvations (such as escape from prisons or from the Holocaust), or some other seudas mitzvah.
A ''tish'' is usually also held on minor holidays such as Lag b'Omer, Hanukkah, Purim, Tu Bishvat, on the minor days (''Chol Hamoed'') of major festivals such as Sukkos and Pesach, and before and after the fast of Yom Kippur.
The nature of the ''tish'' differs from group to group but during the ''tish'', the Hasidim intently and silently watch the rebbe eating the meal and are extremely eager to receive ''shirayim'' ("leftovers"), cooked alongside the Rebbe's courses, believing it to be a great merit (''zechus'') to eat something from the leftovers of a tzadik's meal. Many Hasidim claim that miracles can take place in merit of partaking of the ''shirayim'', such as miraculous healing or blessings of wealth or piety.
Hasidic songs, or ''niggunim'' (ניגונים), are sung with great gusto. The songs may at times be either joyous or solemnly meditative. The rebbe may teach words of Torah, often mystical passages from the Midrash, Zohar, and the Kabbalah during the ''tish''. He may also tell Hasidic stories, parables, and history. He may also give religious commentary on current events and politics.
Women do not sit with the men (because some communities of Orthodox Jews, especially Hasidim, are very strict about the separation of the sexes) but they are often present to observe the ''tish'' from the ''ezras noshim'' ("women's section") in the main synagogue or hall where it is taking place. The women present do not sing aloud and they generally do not receive the ''shirayim'', although sometimes they do.
A ''tish'' can vary in size from a handful to thousands of people. Large ''tishen'' are usually held in special rooms in the main building of a Hasidic movement. Sometimes they are held in the main synagogue. Around the holidays, when thousands of Hasidim who live in other cities or countries come to pray and visit with their Rebbe join the Hasidim who live near the Rebbe and things can get very crowded, they are sometimes held in a large temporary structure. Small tishen are often conducted in private homes, particularly when a Hasidic Rebbe is visiting another community. These events are usually open to the public.
==Farbrengen==
(詳細はLubavitcher Hasidim, a gathering known as a ''Farbrengen'' (פארברענגען, Yiddish for "gathering") is celebrated, similar to a ''tish''. A ''Farbrengen'' may be conducted with or without the presence of a Rebbe, and even with the presence of only a few Hasidim. At a ''Farbrengen'', ''zemiros'' are generally not sung (with the exception of the ''zemiros'' of the Arizal for each Sabbath meal), but rather only ''niggunim''.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Tish (Hasidic celebration)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.